onca...

onca çok kişilik (onca çok düşman ve tanrı
her biri daha hırslı birbirinden) bir insandır
(onca kolaylıkla biri öbüründe gizlenir;
ama insan, bütün olarak, kaçamaz hiçbirinden)

çok büyük bir karmaşadır en basit istek:
çok acımasız bir kıyımdır umut
en çocuksu (çok derindir tendeki akıl
ve çok uyanıktır uyanışın uyuyor dediği)

bunun'çin hiç yalnız değildir en yalnız insan
(onun en kısa soluğunda bir gezegen yılı yaşanır,
onun en uzun hayatı bir kalp atışıdır bir güneşin;
onun en kısa devinimi dolaşır en genç yıldızı)

kendine "Ben" diyen bir aptal nasıl varsayar
anlayabildiğini onca sayısız kişiyi?

- e.e. cummings (ç.suphi aytimur)